本日男主角,魔鬼魟的PHOTO ID
算命大師也有踢倒鐵板,被MATLAB整的時候
回到宿舍收信,看到評審委員的意見,只有無奈兩個字可以形容! 我相信自己的中文表達能力大概是每況愈下,現在寫的都是英式的中文,與中式的英文 ; 但是每次都被批的這麼慘實在很沮喪~ 另外,有些調查細節我也不覺得需要在報告裡寫的這麼清楚,更不要說被主觀的意見質詢。 文字的風格每個人應該都有些不同,是否真的這麼不通順 ?
A ship in port is safe, but that is not what ships are built for. Sail out to sea and do new things.
2 則留言:
白頭先生果然造型帥氣阿
所以要先擬好中式英文 然後再翻成中文
張貼留言